哈利在四楼的走廊半中腰转过身来，看见弗雷德和乔治从一个独眼驼背的女巫雕像后面向他窥望。

“怎么了？有什么事吗？”哈利说。

“我们想送你一件礼物。”弗雷德说，神秘地眨了一下眼睛，“到这里来…”

他向独眼雕像左边的一间空教室点了一下头，哈利跟着弗雷德和乔治走进去了。乔治轻轻关上门，然后转过身来，满脸是笑，看着哈利。

“提早给你送圣诞礼物呢，哈利。”他说。

弗雷德手一挥从斗篷里面取出一个东西，把它放在一张空桌上。那是一张大大的、方方正正的、很旧的羊皮纸，上面什么也没写。

“把它给你真有点儿舍不得，”弗雷德说。“不过昨晚我们已经决定把它送给你了。”

“不管怎么说，我们已经记住了它的内容了。”乔治说，“我们把它赠送给你。我们不再需要它了。”

“活点地图。”哈利说，手轻抚着羊皮纸，这个东西真的让他轻松了不少，也带给他很多乐趣。

“是，没…”弗雷德先是点头，随即一副见鬼的模样，“你怎么知道？”

哈利拿出魔杖，指着那张羊皮纸，“我庄严宣誓我没干好事。”

像蜘蛛网一样细细的墨水线条立刻从魔杖刚才碰过的地方开始出现了。这些线条彼此汇合、批次交叉，延伸到这张羊皮纸的每个角落；然后羊皮纸上方开始出现字迹，是弯曲的绿色大字，它们是：

魔法恶作剧制作者的辅助供应商

月亮脸、虫尾巴、大脚板和尖头叉子诸位先生

自豪地献上

活点地图

“这个，”哈利指着羊皮纸，“尖头叉子是我爸爸的外号，大脚板是我教父的外号。”

“哇，哈利…”弗雷德怪叫了一声。

“你的父亲和教父是我们的偶像！”乔治紧接着说。

哈利只是笑了笑，轻声说道，“恶作剧完毕。”那张羊皮纸又变回了一片空白。

“那我们也算物归原主了。”乔治拍了拍哈利的肩膀。

“提前祝你圣诞节快乐！”弗雷德说完，两个人离开了。

星期六早晨，哈利把隐形衣藏在斗篷下面，跟着罗恩、赫敏一起来到霍格莫德村。

“嘿，你们看。”罗恩指着蜂蜜公爵大门口，那上面贴着一张通告。

奉魔法布命令

顾客注意：在令有通知之前，摄魂怪将于每天日落在霍格莫德街道上巡逻。此举纯为霍格莫德居民之安全而设，望顾客于傍晚之前采购完毕是幸。

圣诞快乐！

“他们疯了吗？”赫敏不敢置信地瞪着那张通告。

“究竟出了什么事？弄得人心惶惶的。”罗恩也十分不满的嘟囔着。

“噢，哈利，我想我们最好…”赫敏回头想找哈利，却发现他不见了踪影，“哈利呢？”

“不知道。”罗恩一脸茫然，“不是一直跟在我们身后吗？”

在赫敏和罗恩的注意力都集中在那张通告的时候，哈利悄悄溜走了，找到一个拐角披上隐形衣，来到跟德拉科约好的地方，远远的，就看见一抹耀眼的铂金色。

霍格莫德村看上去就像是一张圣诞贺卡：小茅屋和店铺都盖上了一层松脆的雪，各家各户的门上都有冬青扎成的花环，施过魔法的蜡烛成串地挂在树上。

“德拉科。”哈利小声叫。

“波特，你迟到了。”德拉科不满地说。

“对不起。”哈利道歉，“我需要甩开赫敏和罗恩，来吧。”

两个人一前一后的找了个人少的地方，德拉科迅速的钻进了隐形衣里。

“你以前就是利用这个夜游的？”德拉科问。

“是的。”哈利大方的承认，“很好用，不是吗？”