繁体
“我不知
你说的是谁。”
“那么他是和这里的哪个人有关系?”
“那么莉莎又是怎么会知
洁西卡失踪的案
和
“你也认为有一个这样的警察?”
比问:“他有没有告诉你为什么这么
?”
莉莎脸
憔悴,两颊
陷,不再有少女青
焕发的面貌,
在衣袖外的双手也
包骨
,上面到
是无法消退的伤痕。
“我……”
“是的,为了我。”沃特说,“为了我,她把自己变成现在这样。”
“为了你?”
“可你刚才已经摇
了,你是知
的。”
比说,“莉莎,现在是可以说
来的时候,这些问题的答案既不会伤害你,也不会伤害别人。它只是一个
,你们已经站在雪地里太久了,是时候走到温
一些的地方。你能告诉我,为什么你会在雪山上?警方扫
红灯区到那两个总是到
度假的家伙把你从小屋救
来之间的这段时间,究竟发生了什么事?”
“但是这一年里,你的搭档总有些让你生疑的地方,虽然你不愿意相信,可心中的芒刺一旦存在就很难
去。埃迪·菲尔德警官追查洁西卡失踪的案
毫无
展,像是在拖延时间,好让你淡忘过去。这时莉莎
现了,假装成你的女儿,仿佛还有什么秘密要告诉你。于是你们心照不宣,决定继续演这场戏,直到找
那个你们怀疑的人为止。”
比说,“不
你告诉埃迪警官洁西卡活着还是死了,两
结果对他来说都会有个无法回避的反应。你的试探结果是什么?”
“有一个男人,他好像有什么说不
的苦衷,总是
夜时分光顾那条小巷中的红
房间。他不肯告诉你名字,也许只用一个代号来称呼自己。他会讲故事,但每一个故事都很可怕,所有的故事都是关于杀人的。”
她本能地摇了摇
。
“那个叫萝拉的女人把你带去的地方就是血之脊?”
“那已经不重要了。”沃特说,“他亲
告诉我,是他开枪杀了洁西卡。”
“他失手了。”
莉莎
了
。
这句话像一颗炸弹,把所有人都震得惊讶万分。
莉莎不安地望着他,
比并没有严厉地审问她,但在他面前任何谎言都会显得苍白无力,即使她并不想隐瞒什么,也会因为这
无形的压力而
到
张。
“你相信吗?”
“你可以说
那个绑架囚禁你的人是谁吗?”
“我大概可以理解,你把自己
成这样是为了减少和真正的洁西卡之间的差别,毕竟一个女孩失踪了一年,遭到非人对待的可能
非常
。可是你冒充洁西卡的目的是什么?”
“我不知
,我希望没有,但是……”
沃特说:“莉莎怀疑洁西卡失踪和警方人员有关,一个
份是警察的人和卜
诺家族的毒贩有联系。”
“这个男人现在在这里吗?”
“是的。”她没想到
比第一个问题会是这个。
“莉莎,你不用回答这些问题。”沃特坐在沙发上,双手
地握在一起,“没有绑匪,没有绑架和变态
待狂,她所
的一切都是为了我。”
莉莎一惊,抬起
来看他。
“他是我的搭档。”沃特低沉地回答,“我们相
了三十多年,如果我不相信他,或者他不相信我,我们都已经不在这世上了。”