萧萧还没答话，外面一阵声笑语夹杂着哨。大概是庆祝夺冠的学生开着车路过。袁一寰很有耐心地偏听着，直到重新恢复安静。

袁一寰看着他，笑起来了，说：“没关系，有床罩。”

“暂时异地。”

袁一寰：“我外导以前也是这样，一周回一次家，儿青期，和他不亲，他是西班牙裔，儿吵架的时候骂他，回你的西班牙去。他很伤心。”

于是他没再犹豫。

“异地？”

萧萧心里慢慢安定下来，说：“这样就累积了很多问题。我自己是学心理的，长大以后，能有意识地去调整。但是……还是有很多事情，我没有办法理解，没有办法

卧室里和多了，萧萧发觉毯还裹在肩上，扯下来，慢慢地叠好，说：“可能要打搅你，我室友……的儿过来了。”

袁一寰没有一不耐烦的样，却说：“如果你觉得……”

这是他门以来最长的一句话。

脊背。

萧萧说：“自己住好的。”

“喔，结婚了？”

袁一寰笑了笑，仿佛想到了什么，说：“也是叛逆期。”

萧萧说：“不是。”

袁一寰开窗示意他上楼来的时候，他几乎有转逃跑的冲动。

“对面有黑人住，不过平时还好，”袁一寰在转椅上坐下，转了过来，“安静一，没有你那里闹。”

“不能理解什么？”

“你这里很不错。”萧萧移开。

萧萧说：“在这里生的，很晚，上中，十六……十七岁。”

双人床，白底蓝树叶纹路的床罩。床一溜细细的镜框，罩着线描卉。床柜上有个金属小摆件，芭的女人，袁一寰的手串挂在她胳膊上面，耳钉放在脚下。

萧萧漫无目的地四看，这里所有东西都是标准化的，即使有很讲究的前房客住过，一样的空调，一样的柜，一样的弹簧门扣……书架的角落上，最简单的白镜框里面装着一张照片，似乎是一家三，站在中间的应该是袁一寰的妈妈，别的他看不清。

袁一寰说：“没关系。”

萧萧问：“后来呢？”

书桌很，但东西不多，收纳板摊着，数据线东一西一。电脑显示上一个个窗叠着。萧萧的视线打了几个转，想找那本矿石图鉴，不知放在哪里了。

“可能……”萧萧握膝盖上的毯，“我不是特别理解。”

袁一寰示意他坐。萧萧站着没动。

“那现在？”

“所以？”

而下一秒就看见窗里一层一层地亮起来，应该是走到门，一路开了所有的灯。

“我自己和父母在一起的时间不多。他们生意，很忙，不太会表达。”

“太太原先在哈佛，为了他，带着儿过来这里助理教授，到现在。”

“儿多大了？”

“我室友在国内结的婚，”萧萧慢慢地说，“读博的同学，来联培，不想回去了，让老婆也来。学校扣住护照，八十年代，要退了培养费才放人，从本科退起。他老婆家拿不钱，他家拿了双份。这才来了。”

萧萧说：“打扰你了，我遇到了……一意外。晚上也没有别的地方可以去。”

“他借调到这里项目，要在达村待两年。”

袁一寰说：“橱里有个单人床垫，今晚可以住这里。如果想回去，请奈特过来送你？”

“儿和太太在密苏里。”