打发走代理人老莫克和他的那牙齿森白的儿子后，霍斯特先生回到铺满cui债信的屋子里大病一场。他每况逾下，几乎无法从噩梦与冷汗里choushen，神志和routi都在抗拒现实。

二月初他曾收到了一封青绿se的华丽信封，与法院的niupi纸格格不入，来自多年不曾回忆起的养女。光hua柔ruan的像一只早逝的chu3鸟，甚至没被打开便淹死在无数言辞cu鲁jin急的账单里。

哦，赫尔佳，他从没爱过那个姑娘。

上一次见到她是什么时候？在ba瑞斯絮絮叨叨的抱怨里霍斯特逐渐回忆起那个不告而别的女孩。

他不可能忘记赫尔佳，却也很少回忆她，黏菌一样的生wu，在房间四chu1角落留下无法清除的印记，悄无声息，不细心观察无法发现，然而一旦意识到就无法忽略。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

距离她上次打开那扇沉重的大门已经过去了将近五年，除去颜se更加陈旧外，变化几乎微不可见，细心还能看到圣诞节时烛泪和烟熏的痕迹。pi靴的金属撞击在木板，造成震耳yu聋的摇晃，可怜的老古董门从未受过如此cu暴的待遇，丝丝缕缕的蜘蛛网降落在赫尔佳褐se的卷发上，随即被cu鲁地一把抓下。

老人用mao茸茸的手打开门，带着上年龄的人常有的颤抖嗓音：“听好了，你这鲁莽的家伙，不论霍斯特先生欠了你多少钱，这都是.......”　他有些惊诧的眯起雾蒙蒙的白内障yan睛，接着嫌恶的向后仰去，“赫尔加小姐？”

赫尔加挤了挤嘴角，louchu一点莹白牙齿，大步liu星地推开老人向昏暗宽大的屋内走去，行走间扬起许多浮尘。“你好，我善良的老ba瑞思，见到我很惊讶么？我可是特意从俄国回来的，”　她如女高音谢幕一样抬起双手，在二楼的走廊边转过shen，双手an在灰蒙蒙，雕刻jing1mei的栏杆上，衣摆像有liu动的风般gun动。yang光从shen后的hua窗里she1入，剪影居高临下的站着，帽子和手杖上的金属pei饰闪闪发光，与沉重破败的景象格格不入，声音轻浮的tiao动着，“父亲还好么？我迫不及待的想见他了。”

霍斯特先生靠坐在有金seliu苏的刺绣枕tou上，瘦削的shenti近乎被被褥吞没。tou发依旧nong1密，却白了将近三分之一，因为姿势稍稍有些凌luan，老态毕lou。胡须得益于guan家的悉心照料刮的非常干净，也因此暴louchu被病痛和律师的日夜折磨而形销骨立的下balun廓。袖口外伸chu细瘦苍白，青jin凸起的手，jinjin握着本装订jing1致的小巧祷告书。长时间翻阅，本来shense的鹿pi封面已经有些掉se。那双手同所有久病之人一样不可控的颤抖着，手肘外侧关节把pi肤撑chu一个带着蓝se血guan的突兀弧度。他穿着一件本应合shen的宽大印度棉睡衣，在bi炉的映衬下幽幽发光，xiong口的口袋则有细细的金线绣着huati缩写。男人骨toulun廓ding着柔ruan的布料若隐若现，脖颈肌肤毫无血se，苍白的发青，如同将死之人。他缓缓转过tou，抬起yan睛，又收回视线，似乎yan前的景wu令人失望至极，一系列动作短暂的在yan周附近留下一些印记shen刻的褶皱，让这个本应正值壮年，活跃于猎狐场和沙龙的英俊男人显chu同年龄不符的疲惫。

“介于你聒噪的鹦鹉一样的声音。”　他的yan神锁在书上，“希望你是因为我失败的礼仪教育而从俄国赶来羞辱我的。”

“您对自己这么没信心么？”　她满不在乎的回应dao，轻浮灵巧的挪动着避开障碍wu来到床边，nong1密漂亮的卷发四散开来，随着动作在密闭的空间中散发chunong1郁的脂粉香气。“我一直很关注您。听说您shenti抱恙的时候我正在圣彼得堡去莫斯科的列车上，您有机会一定要去试试，车厢外的茂盛丛林移的飞快，远chu1的山脉只louchu一个小小的尖儿，漂亮的跟画一样。可惜我急着下火车，gen本没看时间表，只好在火车站漫无目的的晃dang。幸运的是我遇到了一个朋友，德米特里，您也许认得他，他有整个欧洲最古老的武qi收藏，其中包括一只号称she1伤过圣saiba斯di安的箭tou，不过我认为他被骗了。总之，他告诉我最快也最方便的到这儿的方式是等到他们的圣诞节后，铁轨上的冰rong化后的直达列车。于是我等了又等，俄国的冬天无聊又难熬，外面除了雪就是雪，白的人发怵，好在德米特里是个健谈且好客的主人，善于用各zhong方式打发时间，现在我的俄语可是熟练的他都无可指摘。开chun都快到四月了，有天早上，我用俄语严肃的告诉他“米嘉，跟你在一起的日子非常愉快，可亲爱的霍斯特先生还在等我，我必须ma上动shen回到他shen边。”他真是个贴心的绅士，亲自把我一路送到这儿来，并打算等到猎狐季节结束后再离开。”

霍斯特先生用历史学者纠